Querida Milla,

                  Minha alma precisa da sua.

Com amor,

Jimmy

Markus Zusak, Eu sou o mensageiro.

- SIGNIFICADO Nº 1 DO DICIONÁRIO DUDEN - 

Zufriedenheit - Felicidade

Proveniente de feliz - que goza

de prazer e contentamento.

Vocábulos correlatos: júbilo, alegria,

sentir-se afortunado ou próspero.

Markus Zusak, A menina que roubava livros

Havia pijamas assustados e rostos rasgados. Foi o cabelo do menino que ela viu primeiro.

Rudy?

Em seguida, fez mais do que apenas mover os lábios para enunciar a palavra.
- Rudy?
Ele estava deitado com seus cabelos amarelados e os olhos fechados, e a menina que roubava livros correu em sua direção e desabou. Deixou cair o livro preto.
- Rudy,acorde - soluçou. Agarrou-o pela camisa e lhe deu a mais leve sacudidela incrédula. - Acorde, Rudy. - E já então, enquanto o céu continuava a esquentar e despejar uma chuva de cinzas. Liesel agarrava o peito da camisa de Rudy Steiner. - Rudy, por favor. - E as lágrimas se engalfinhavam com seu rosto. - Rudy, por favor, acorde, que diabo, acorde, eu amo você. Ande, Rudy, vamos, Jesse Owens, não sabe que eu amo você? Acorde, acorde, acorde...
Mas nada se importou.

Markus Zusak, A menina que roubava livros

- UMA IDEIA BONITA -

Uma, roubava livros.

O outro, roubava o céu.

Markus Zusak, A menina que roubava livros

-Papai?
A surpresa em sua própria voz a impelia, mas também a deixava sem ação. Ela teve vontade de correr, mas não pode. Podia levar uma Watschen de freiras e de Rosas, mas doía muito mais quando vinha do papai.
Agora as mãos tinham saído do rosto dele, que encontrou forças para falar de novo.

Markus Suzak, A menina que roubava livros

- UMA DEFINIÇÃO NÃO ENCONTRADA -

NO DICIONÁRIO

Não ir embora: ato de confiança e amor, 

comumente decifrado pelas crianças

Markus Zusak,  A menina  que roubava livros

Felicidade se acha é em horinhas de descuido.

Guimarães Rosa